An old friend and Don renew acquaintances; Pete’s personal problems impact a major account; Joan introduces her fiancé around the office.