Don and Duck try to bury the hatchet, and Peggy attempts to join in on the execs’ after-hours meetings. Also, Duck receives a family visit at the office.